検索ワード: merci, à vous de même (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

merci, à vous de même

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

- merci, vous de même.

アラビア語

شكرا ، هل ذلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

À vous de même.

アラビア語

و يومك ايضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- À vous de même.

アラビア語

اتمنى لك المثل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vous de même.

アラビア語

نفس الشىء يمكن ان يقال عنك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

merci .. vous.

アラビア語

شكراً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- vous de même.

アラビア語

سوف يُجهّزه (لويس) مخصوص من أجلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- bonjour à vous. - de même.

アラビア語

صباح الخير- صباح الخير لك ايضا-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

merci, vous tous.

アラビア語

شكراً لإنصاتكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci, vous êtes ?

アラビア語

-شكراً، ومن تكونين؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci. vous vous...

アラビア語

انت لا تتذكريننى اليس كذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

merci, vous aussi.

アラビア語

-شُكراُ لكِ . -شُكراُ لكِ . -و داعاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- merci. vous êtes... ?

アラビア語

-ااه شكرا لك وأنت لا بد و أنك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous de même. merci.

アラビア語

و لك أيضاً , شكراً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

entendu, et vous de même.

アラビア語

وأنت أيضاً اتصل وأخبرنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

oui, monsieur. vous de même.

アラビア語

نعم يا سيدي، ولك أيضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

À ma mère. et à vous. À vous de même.

アラビア語

حسناً نخب والدتك - نخب أمي -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

et vous de même, je suppose ?

アラビア語

وأنتي، أنا أتخيل؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pensez-vous de même, thomas ?

アラビア語

هل هذا ماتعتقده ياتوماس ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

quand ferez-vous de même?

アラビア語

متى ستعترفين انت؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- bonne guérison. - a vous de même...

アラビア語

-أنت أيضاً آه، انتِ ايضاً أنت ايضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,781,623,749 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK