検索ワード: mon âme voudra oublier (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

mon âme voudra oublier

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

mon âme

アラビア語

روحي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 18
品質:

フランス語

mon âme.

アラビア語

روحى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

フランス語

mon âme ?

アラビア語

لم لا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ... mon âme.

アラビア語

-عشر ثواني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ou mon âme.

アラビア語

أو الى روحى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

sur mon âme !

アラビア語

ووه - .بارك روحي -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

"mon âme sœur,

アラビア語

"زميلي الروح,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mon âme, dis oui

アラビア語

روحي, أقول نعم نعم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

retrouver mon âme ?

アラビア語

أستعيد حالي القديمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j'ai mon âme.

アラビア語

أنا أستطيع أن أتابع بدون أي أحد لدي حياتي الخاصة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ... mon âme sanctifiée.

アラビア語

"فلتتطهر روحي من الخطايا".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mon âme est détruite.

アラビア語

تم تشويه روحي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon âme est morte !

アラビア語

! روحي توفيت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- mon âme est lourde.

アラビア語

- روحي مُثقلَة يا إمام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

"mon âme est fêlée."

アラビア語

"روحي محطّمة"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

"parce que c'est..." "mon âme." "parce que c'est..." comment ai-je pu oublier ça ?

アラビア語

لأنه روحي، لأنه بسبب شيءٍ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,780,375,391 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK