Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon âme
روحي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
mon âme.
روحى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mon âme ?
لم لا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ... mon âme.
-عشر ثواني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ou mon âme.
أو الى روحى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sur mon âme !
ووه - .بارك روحي -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"mon âme sœur,
"زميلي الروح,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mon âme, dis oui
روحي, أقول نعم نعم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retrouver mon âme ?
أستعيد حالي القديمة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'ai mon âme.
أنا أستطيع أن أتابع بدون أي أحد لدي حياتي الخاصة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ... mon âme sanctifiée.
"فلتتطهر روحي من الخطايا".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mon âme est détruite.
تم تشويه روحي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon âme est morte !
! روحي توفيت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- mon âme est lourde.
- روحي مُثقلَة يا إمام
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"mon âme est fêlée."
"روحي محطّمة"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"parce que c'est..." "mon âme." "parce que c'est..." comment ai-je pu oublier ça ?
لأنه روحي، لأنه بسبب شيءٍ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak