検索ワード: que dieu les protègent (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

que dieu les protègent

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

que les dieux les protègent.

アラビア語

فلتحميهم الآلهات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

que dieu les aide !

アラビア語

ربي ساعدهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

que dieu les protège.

アラビア語

فليساعدهم الله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

merde, que dieu les...

アラビア語

تباًَ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- que dieu les nourrisse.

アラビア語

-لله كى يطعمهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- oui. que dieu les aide.

アラビア語

-هذا صحيح، كانت السماء في عونهم .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

que dieu les bénisse tous.

アラビア語

وليبارك الله لنا جميعا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

que dieu les accompagne! - oui.

アラビア語

ندعو الله ان يعتني بهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ouh, ouh ! que dieu les bénisse !

アラビア語

انه اغنى بشكل رائع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

dieu les bénisse.

アラビア語

ليباركها الرب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils disent que dieu les a abandonnés.

アラビア語

يقولون بأن الله تخلى عنهم ... هجرهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

elles les couvent et les protègent !

アラビア語

يهتمون لأجلهم ويحمونهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pour que dieu les liquide et pas les... moi.

アラビア語

انت تعلم, لكي يأتي الرب ويقتلهم بدلاً مني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

dieu merci, parfaites. que dieu les protège.

アラビア語

إنهن كاملات ليحفظهن الله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

que dieu les bénisse ainsi que leurs familles.

アラビア語

فليباركهم الله...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

parce que dieu les a créés pour nous faire peur.

アラビア語

هذا لان الله وضعهم لنا هنا حتى نخاف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

aussi américain que dieu, les armes et le bourbon...

アラビア語

أمريكي كإله, و كالأسلحة و كخمر البربون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

oui, ils ont de l'espoir, que dieu les bénisse.

アラビア語

نعم, وإنّهم متشوّقون للذهاب أيضـــاً, فلــــيباركهم الـــرب.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ils croient que dieu les a choisis pour punir les pécheurs.

アラビア語

أنهم يعتقدون أن الله قد اختار لهم لمعاقبة المذنبين .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pendant que les paysans de ces comtés se rattachent à l'espoir qu'un dieu aimant les protègent.

アラビア語

"بينما يتشبث فُلاح هذه المقاطعات بأمل كبير بأن رباً رحيماً يرعاهم."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,791,689,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK