検索ワード: à l’égard de nos parties prenantes (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

à l’égard de nos parties prenantes

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

parties prenantes

イタリア語

stakeholder

最終更新: 2013-10-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c’ est notre responsabilité à l’ égard de nos électeurs.

イタリア語

questa è la nostra responsabilità nei confronti degli elettori.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

premier point, la responsabilité à l' égard de nos électeurs.

イタリア語

il primo punto è quindi la responsabilità nei confronti degli elettori.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

stratégie commune à l' égard de l' ukraine

イタリア語

strategia comune sull' ucraina

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

certains restent critiques à l' égard de ce compromis.

イタリア語

questo compromesso ha indubbiamente ancora alcuni detrattori.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

quelle est votre opinion à l’ égard de cette contradiction?

イタリア語

e’ una questione di vitale importanza.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nous avons tous eu à jouer nos parties.

イタリア語

abbiamo dovuto tutti fare una parte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

politique de l' union à l' égard de l' algérie

イタリア語

politica dell' unione nei confronti dell' algeria

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

on ne vous voit plus à nos parties de cartes.

イタリア語

non ti ho più visto, al circolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et de calmer le feu qui brûle dans nos parties.

イタリア語

la predica di oggi riguarda il saper resistere alla tentazione... essere capaci di di placare quei fuochi che ardono nei nostri lombi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

non, on garde nos parties.

イタリア語

- no, terremo i nostri quadranti. - ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nos parties géniales bien couvertes.

イタリア語

coi genitali adeguatamente coperti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il faut retrouver cette harmonie, il faut retrouver ce bon compromis, surtout à l’ égard de nos concitoyens européens.

イタリア語

dobbiamo recuperare quell’ equilibrio, quel compromesso ragionevole, soprattutto per il bene dei nostri concittadini europei.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mes meilleurs souvenirs de lui datent de nos parties de pêches.

イタリア語

alcuni dei ricordi piu' belli sono legati ai raduni di pesca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et il voulait voir nos parties intimes.

イタリア語

e ha chiesto di vedere le nostre parti intime.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

on organisait nos parties de squash hebdomadaires.

イタリア語

beh, stavamo prendendo accordi per la nostra partita di squash settimanale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bien sûr, nos parties, c'est différent.

イタリア語

invece la nostra partita...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la première, c' est l' exercice d' un devoir de responsabilité à l' égard de nos électeurs.

イタリア語

la prima è la responsabilità nei confronti degli elettori.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tu te souviens nos parties de bonhomme pendu ?

イタリア語

ricordi il nostro gioco dell'impiccato, burt?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

viens, on inspecte nos "parties secrètes".

イタリア語

coraggio, tra poco ci esamineranno da capo a piedi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,035,956,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK