検索ワード: brise soleil (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

brise soleil

イタリア語

brise-soleil

最終更新: 2010-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

brise-soleil

イタリア語

frangisole

最終更新: 2013-08-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

brise

イタリア語

brezza

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

brise ?

イタリア語

breeze?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

brise lame

イタリア語

specificare due lingue diverse

最終更新: 2012-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pare-brise

イタリア語

parabrezza

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

brise-fer !

イタリア語

crack!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"brise-noix"!

イタリア語

"frantuma-maroni"!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

bonne brise

イタリア語

vento teso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

brise exotique.

イタリア語

si', brezza tropicale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

brise-roche

イタリア語

demolitore

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

brise-modèle?

イタリア語

modelli negativi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

brise d'automne.

イタリア語

"brezza autunnale"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

elle rêvait du ciel bleu, de la brise légère et du soleil.

イタリア語

- sognava il cielo azzurro, la brezza lieve e la lucentezza del sole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le soleil resplendit. une petite brise vous chatouille.

イタリア語

ilsoleèabbagliante ec'èun ventofresco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un soleil de plomb ici... malgré la brise marine.

イタリア語

fa un caldo infernale... nonostante la brezza dell'oceano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la structure en acier permet de transformer ici le brise-soleil de la façade en élément porteur et de stabilisation du bâtiment.

イタリア語

la struttura in acciaio con sente di trasformare il frangisole della facciata in elemento portante e di stabilizzazione dell'edificio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai senti le soleil de l'autre côté, et une brise.

イタリア語

dall'altra parte riuscivo a percepire la luce del sole ed il vento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pate brisee

イタリア語

pasta frolla

最終更新: 2013-09-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,729,878,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK