検索ワード: je m´en futte (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

je m´en futte

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

je m´en fous.

イタリア語

non m'importa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je m 'en vais

イタリア語

vago

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

' je m en vais.

イタリア語

sì, me ne vado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je m´en charge.

イタリア語

me ne occupo io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je m en souviendrait.

イタリア語

lo so che me l'aveva detto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je m' en réjouis.

イタリア語

me ne rallegro.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 8
品質:

フランス語

je m´en vais okitchi.

イタリア語

me ne vado. okichi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je m' en fiche.

イタリア語

- non m'interessa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je m"en tamponne!

イタリア語

- non m'importa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je m' en suis sorti.

イタリア語

io me la sono cavata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je m 'en veux tellement!

イタリア語

mi dispiace immensamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- alors, je m' en vais.

イタリア語

- beh, ora me ne vado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je m' en souviens aussi.

イタリア語

anche io lo ricordo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

personnellement, je m’ en félicite.

イタリア語

personalmente me ne rallegro.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je m' en souviendrai, monsieur hallam.

イタリア語

non me lo scorderò, onorevole hallam.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je m' en réjouis, monsieur walter!

イタリア語

mi fa piacere sentirlo, onorevole walter!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,092,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK