検索ワード: mes grands mères (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

mes grands mères

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

mes grands quoi ?

イタリア語

cosi' come?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mes grands-parents.

イタリア語

i miei nonni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on assure, mes grands.

イタリア語

facciamoli secchi, paparino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mes grands voyageurs préférés.

イタリア語

i miei frequent flyer preferiti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ouais, mes grands parents.

イタリア語

si'... i miei nonni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

essaie mes grands-parents.

イタリア語

prova con i miei nonni. ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mes grands-parents... mon pére.

イタリア語

sì, i miei nonni e mio padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est un de mes grands fans

イタリア語

e' un mio grandissimo fan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

celui de mes grands-parents.

イタリア語

e' il gruppo dei miei nonni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mes grands-parents, la caldera.

イタリア語

- non sono così sicura che sia completamente utile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- mes grands-parents sont dehors.

イタリア語

- i miei vecchi sono qui fuori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'étaient mes grands-parents?

イタリア語

quelli erano i miei nonni?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"non, mais mes grands-parents, oui.

イタリア語

e lui: "no, ma lo erano i miei nonni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- oui? où sont mes grands-parents?

イタリア語

dove sono i miei nonni?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chez mes grands-parents, près de la mer.

イタリア語

andiamo nella città di mio padre. È vicina al mare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est la fête des mes grands-parents.

イタリア語

e' la festa dei miei nonni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mes grands parents avaient une ferme en pennsylvanie.

イタリア語

i miei nonni avevano una fattoria in pennsylvania.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce sont mes grands-mères... piano violet!

イタリア語

e' proprio... il pianoforte viola delle mie nonne!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

barney va cuisiner pour impressionner mes grands-parents.

イタリア語

barney fingera' di organizzare il pranzo del ringraziamento per far colpo sui nonni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mes grands-parents... mes parents étaient des youpins.

イタリア語

i miei nonni erano " kikes" . mio padre e mia madre anche. - e lo sono anch'io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,031,708,944 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK