検索ワード: nous voudrions nous aller (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

nous voudrions nous aller

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

nous voudrions nous ammarer.

イタリア語

vorremmo attraccare alla sua stazione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous aller au parc

イタリア語

siamo belgi

最終更新: 2021-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

laisse-nous aller.

イタリア語

andiamocene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi voudrions nous aller au village du père noël ?

イタリア語

perchè non dovremmo andare al villaggio di babbo natale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- pouvons-nous aller?

イタリア語

possiamo andare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

devrions nous aller voir ?

イタリア語

andiamo a dare un'occhiata, che ne dici?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et nous voudrions nous excuser pour ce malentendu.

イタリア語

e vorremmo scusarci per qualsiasi malinteso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

juste au cas où nous voudrions nous suicider !

イタリア語

per essere sicuri di commettere un suicidio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- où pouvons-nous aller ?

イタリア語

- c'è qualche bel posto qui vicino?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous voudrions nous consulter entre personnes intelligentes.

イタリア語

vorremmo fare un consulto tra persone intelligenti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

devrions-nous aller danser?

イタリア語

andiamo a ballare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donc... où voulons-nous aller ?

イタリア語

dunque... dove vogliamo andare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

devons-nous aller autre part ?

イタリア語

ci ha detto lei di venire. andiamo da un'altra parte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- allons-nous aller là-bas ?

イタリア語

- dove? - vogliamo andare lì?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jusqu'où devrons-nous aller ?

イタリア語

quanto ancora dobbiamo gareggiare l'uno contro l'altro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- alors, où devons-nous aller?

イタリア語

- quindi, dove potremmo andare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

m. ratchett a une place retenue et nous voudrions nous installer.

イタリア語

il sig. ratchett ha prenotato e vorrebbe salire immediatamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-devons-nous aller ouvrir, monsieur?

イタリア語

uno deve andare, sir?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous voudrions nous excuser a votre femme de ménage pour la confusion.

イタリア語

vorremmo scusarci con la sua cameriera per la confusione creata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors dépêchons nous d'aller l'aider.

イタリア語

allora aiutiamola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,915,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK