Je was op zoek naar: nous voudrions nous aller (Frans - Italiaans)

nous voudrions nous ammarer.
vorremmo attraccare alla sua stazione.

nous aller au parc
siamo belgi

laisse-nous aller.
andiamocene.

pourquoi voudrions nous aller au village du père noël ?
perchè non dovremmo andare al villaggio di babbo natale?

- pouvons-nous aller?
possiamo andare?

devrions nous aller voir ?
andiamo a dare un'occhiata, che ne dici?

et nous voudrions nous excuser pour ce malentendu.
e vorremmo scusarci per qualsiasi malinteso.

juste au cas où nous voudrions nous suicider !
per essere sicuri di commettere un suicidio!

- où pouvons-nous aller ?
- c'è qualche bel posto qui vicino?

nous voudrions nous consulter entre personnes intelligentes.
vorremmo fare un consulto tra persone intelligenti.

devrions-nous aller danser?
andiamo a ballare?

donc... où voulons-nous aller ?
dunque... dove vogliamo andare?

devons-nous aller autre part ?
ci ha detto lei di venire. andiamo da un'altra parte?

- allons-nous aller là-bas ?
- dove? - vogliamo andare lì?

jusqu'où devrons-nous aller ?
quanto ancora dobbiamo gareggiare l'uno contro l'altro?

- alors, où devons-nous aller?
- quindi, dove potremmo andare?

m. ratchett a une place retenue et nous voudrions nous installer.
il sig. ratchett ha prenotato e vorrebbe salire immediatamente.

-devons-nous aller ouvrir, monsieur?
uno deve andare, sir?

nous voudrions nous excuser a votre femme de ménage pour la confusion.
vorremmo scusarci con la sua cameriera per la confusione creata.

alors dépêchons nous d'aller l'aider.
allora aiutiamola.