プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sophistiqué
sofisticato
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
sophistiqué.
e' sofisticato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
et sophistiqué.
uomo di mondo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- très sophistiqué.
- e' molto sofisticato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
logiciel sophistiqué
software avanzato
最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:
en plus sophistiqué.
ma piu' avanzati.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
drôlement sophistiqué!
- molto sofisticato!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- plutôt sophistiqué.
fin troppo sofisticato, cazzo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il est trop sophistiqué.
e' troppo sofisticato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sophistiqué et décontracté ?
sofisticato e rilassato?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est du sophistiqué.
e' piuttosto sofisticato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non, c'est sophistiqué.
no, è sofisticato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- c'est très sophistiqué !
- È molto elaborato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
du genre très sophistiqué.
- sì. in modo veramente sofisticato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
on est sophistiqué. on est ...
- siamo sofisticati.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est bien plus sophistiqué.
- un croccante piu' elaborato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tu as l'air... sophistiqué.
non lo sono, sembri... sofisticato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- je sais. c'est sophistiqué.
gia'... alta tecnologia!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
quelque chose sent... sophistiqué.
c'e' un profumo... chic.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est beaucoup plus sophistiqué.
questo e' piu' sofisticato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: