検索ワード: la chair (フランス語 - オランダ語)

3 couleur de la chair
3 kleur van het vlees

7 cavité de la chair :
7 vruchtholte :

race de canards pour la chair
vleeseenderas

«la chair est même plus ferme.
„je proeft geen verschil met een wildetong”, preciseert andries kamstra.

5 couleur de la chair (h)
5 kleur van het vlees (h)

- couleur de la chair: blanche.
- wit vruchtvlees;

6 couleur de la chair (endocarpe)
6 vleeskleur

18 couleur à la chair (à maturité)
18 kleur van het vlees (bij oogsrijpheid)

comprend la chair des espèces d’escargots.
dit omvat vlees van slakkensoorten.

l'esprit est fort mais la chair est faible.
de geest is gewillig, maar het vlees is zwak.

- être exemptes de ruptures ou de déchirures de la chair,
- vrij zijn van breuken of scheuren in het vlees;

1° décoquillage de façon à conserver la chair entière;
1° het verwijderen van de schelpen om het vlees heel te houden;

cette mouche dépose ses œufs dans la chair de l'olive.
de research is een vak geworden.

rien que d'y penser, j'en ai la chair de poule.
ik krijg kippenvel, als ik er slechts aan denk.

et quel sentiment l’avait porté à manger de la chair humaine?
en welk gevoel had hem aangezet om menschenvleesch te eten?

qualifier l' oppression de" salutaire" donne la chair de poule!
onderdrukking" gezond" noemen is weerzinwekkend!

titulaire de la chaire
leerstoelhouder

a — la chaire jean monnet
a) jean monnet-leerstoel

il y est attaché à la chaire mécanique rationelle.
hij is er verbonden aan de leerstoel rationele mechanica.

il y est attaché à la chaire de mathématique théorique.
hij is er verbonden aan de leerstoel theoretische wiskunde.