人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
mettons en demeure
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mise en demeure
ingebrekestelling
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
mises en demeure
schriftelijke aanmaning
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mise en demeure art.
aanmaning, art.
22 - mise en demeure
opmerking (observation)
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
avis de mise en demeure
bericht van ingebrekestelling
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
5.6 mise en demeure
5 3 klachten ambtshalve
lettres de mise en demeure
schriftelijke aanmaningen
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
1ère étape : mise en demeure
1e fase: aanmaning
mise en demeure avant déchéance
statutaire ingebrekestelling voor verval
il vaut également mise en demeure.
zij geldt ook als ingebrekestelling.
最終更新： 2016-10-17 使用頻度： 3 品質： 参照： Rstephan67
après une mise en demeure écrite
na een schriftelijke aanmaning
最終更新： 2017-01-07 使用頻度： 1 品質： 参照： Rstephan67
mettre l'etat membre en demeure
de lidstaat aanmanen
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mise en demeure complémen-taire art.
aanvullende aanmaning, art.
cette formalité constitue mise en demeure.
deze formaliteit geldt als ingebrekestelling.
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
mise en demeure d'avoir à payer
aanmaning tot betaling
最終更新： 2017-01-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mettons en place des centres de formation.
wij zouden ook de onderwijscentra moeten uitbreiden.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
nous nous mettons en danger face aux États-unis
in verband met hetgeen de heer mccartin heeft gezegd, mevrouw de voorzitter, wil
nous mettons en ce moment les mesures en place.
de maatregelen krijgen nu hun juiste plaats.
mais, plus fondamentalement, nous mettons en commun nos va-
maar in feite beleven wij samen de kostbaarste waarden van onze beschaving.
cependant nous vous mettons en garde contre tout triomphalisme!
het gaat hierbij om de amendementen nrs. 5, 8 en 32.
