プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quel que soit
ongeacht
最終更新: 2016-09-12
使用頻度: 1
品質:
quel que soit le type
hoed u echter voor een te groot vertrouwen in charisma.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quel que soit son contenu:
ongeacht de inhoud:
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
quelle que soit
ongeacht
最終更新: 2016-09-12
使用頻度: 1
品質:
quel que soit le sérotype pneumococcique
elk pneumokokkenserotype
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
quel que soit leur lieu de résidence.
van het beleid moeten profiteren.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
quel que soit le type de produits :
ongeacht de aard van het product moeten de volgende handelingen worden verricht :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dindes, quel que soit le poids :
kalkoenen, ongeacht het gewicht :
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
cela les galvanise, quel que soit leur ge.
het motiveert mensen, ongeacht hun leeftijd.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
quel que soit le chiffre, il est énorme.
welk aantal het ook is, het is zeer hoog.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
les outils sont utilisables quel que soit le pays.
de instrumenten kunnen door elk land gebruikt worden.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quel que soit le pays concerné, je le répète.
daarna is het parle ment aan zet.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quelle que soit la valeur
ongeacht hun waarde
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 5
品質:
cependant, quel que soit le lieu, le travail peut:
het werk op elk type locatie kan echter
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quel que soit le modèle, qu'il s'agisse
het voormalig joegoslavië is een zeer in het oog sprin-
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
inférieures à trois mois, quel que soit le statut;
korter dan drie maanden, ongeacht het statuut;
最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:
résultats globaux (quel que soit le traitement antérieur)
gepoolde resultaten over de 3 behandelings- niveau’ s
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
quel que soit le type de couvert, celui-ci doit :
de bodembedekking van welke aard ook dient :
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
les autres demandeurs d'emploi, quel que soit leur âge.
de andere werkzoekenden, ongeacht hun leeftijd.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質: