プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se bronzer, se mettre au soleil
λιάζομαι
最終更新： 2015-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dispositif transdermique peut être altéré par le soleil direct ou l’exposition aux lampes à bronzer.
Το διαδερμικό έμπλαστρο μπορεί να επηρεαστεί από το άμεσο ηλιακό φως ή την έκθεση σε λάμπες ηλιοθεραπείας.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
minimisez l’exposition à la lumière solaire dans la mesure du possible et n’utilisez pas des lampes à bronzer.
Μειώστε στο ελάχιστο την έκθεσή σας στο ηλιακό φως και αποφύγετε την έκθεσή σας στους ηλιακούς λαμπτήρες.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
eviter l’exposition au soleil autant que possible (y compris les lampes à bronzer et les cabines de bronzage).
Αποφύγετε όσο το δυνατόν περισσότερο το φως του ηλίου (συμπεριλαμβανομένου του τεχνητού μαυρίσματος).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'utilisez pas de lampe solaire ni de cabine à bronzer et évitez autant que possible de,vous exposer au soleil pendant le traitement par aldara crème.
Μη χρησιμοποιείτε ηλιακούς λαμπτήρες και αποφεύγετε το τεχνητό μαύρισμα και το ηλιακό φως όσο το δυνατόν περισσότερο κατά τη διάρκεια της θεραπείας με κρέμα aldara.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'utilisez pas de lampe à bronzer ni de cabine de bronzage et évitez l'exposition au soleil autant que possible pendant votre traitement par ce médicament.
Μη χρησιμοποιείτε λάμπες μαυρίσματος ή τεχνητό μαύρισμα και αποφύγετε την έκθεση στο ηλιακό φως όσο το δυνατόν περισσότερο κατά τη διάρκεια της θεραπείας με zyclara.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
eviter toute exposition prolongée de la zone traitée au soleil ou autre rayonnement ultraviolet (uv) (tel que les lampes à bronzer).
Αποφύγετε την παρατεταμένη έκθεση της περιοχής που υποβάλλεται σε θεραπεία στο φως του ήλιου ή σε άλλες πηγές υπεριώδους (uv) ακτινοβολίας (όπως π.χ. λάμπες τεχνητού μαυρίσματος).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：