検索ワード: souriante (フランス語 - クロアチア語)

- et souriante.
-i nasmejani.

souriante, calme.
nasmijana i spokojna.

binette souriante. "
smiješak."

tu es plus souriante.
malo si mi se razvedrila.

juste là, souriante.
samo je stajala i smiješila se.

la jungle est souriante
sada džungla se smiješi

sois un peu plus souriante.
kad bi izgledala pristupačno, to bi bilo sjajno.

il a la mine bien souriante.
ima veliki osmijeh na licu.

fraiche, pimpante et souriante.
lijepo izgledaj, s osmijehom.

je l'ai jamais vue souriante.
nikad je nisam vidio tako sretnu.

elle était très aimable et souriante.
-bila je slatka, draga.

- regarde. la tête souriante: fellation.
- nasmijano lice kad pušim tipu.

elle, en robe grise, blonde. souriante.
- siva haljina, plavuša, lijep osmijeh.

la fille souriante, mignonne et populaire.
-slatka, nasmješena, popularna djevojka.

- mais c'est devenu insoutenable... - souriante.
jednog dana neću moći više da podnesem...

toujours aussi gentille, souriante et très compréhensive.
tako nježan i patetičan!

elle est restée là, finissant son bonbon, souriante.
mirno je s osmijehom dovršavala čokoladicu.

toujours là... toujours souriante... l'attendant toujours.
uvijek ondje. uvijek nasmijanu. uvijek čeka.

"femme souriant sur une chaise".
nasmijana žena u stolici.