検索ワード: mentalité (フランス語 - スペイン語)

mentalité
mentalidad

mentalité participative
cultura de la participación

quelle mentalité.
mentalidad típica.

c'est leur mentalité.
esa es su mentalidad.

une mentalité commune et
una mentalidad común, y

2.1 mentalité traditionnelles
percepciones tradicionales

surmonter la mentalité de silo
superar la mentalidad de silo

mentalité des chercheurs européens».
abre al cambio las mentes de los investigadores.»

mentalité de l'autre, etc.
el hecho de hacer

iii. surmonter la mentalité de silo
iii. superar la mentalidad de silo

c’est un problème de mentalité.
es un tema de mentalidad.

mentalité qui règne dans notre pays.
entre comunidad, estado miembro y poderes regionales y locales.

un changement de mentalité s'impose.
es necesario un cambio de mentalidades.

mentalité centralisatrice de la commission et absence
mentalidad centralizadora de la comisión y ausencia

je trouve cette mentalité de fossoyeur stupéfiante.
estoy asombrado ante esa mentalidad de sepulturero.

la mentalité propre à la guerre froide perdure.
todavía persiste la mentalidad de la guerra fría.

toutefois, la mentalité des femmes ukrainiennes a changé.
sin embargo, la actitud de las mujeres ucranianas ha cambiado.

ils ont toujours cultivé cette mentalité d'assistés.
siempre han estado a favor de la mentalidad limosnera.

contexte – le changement des mentalités
contexto – la evolución de las mentalidades