検索ワード: oui, je faisais de tennis (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

oui, je faisais de tennis

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

balles de tennis

スペイン語

pelotas de tenis

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

フランス語

oui, je suis de sapporo.

スペイン語

sí, soy de sapporo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je faisais les courses.

スペイン語

me fui a una tienda.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fédération danoise de tennis

スペイン語

federación de tenis danesa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est joueur de tennis.

スペイン語

es tenista.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

coude du joueau de tennis

スペイン語

codo de tenista

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

karin habšudová, joueuse de tennis

スペイン語

karin habšudová, tenista

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fédération japonaise de tennis féminin

スペイン語

federación japonesa de tenis femenino

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je faisais un avion en papier.

スペイン語

yo hacía un avión de papel.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- 1 arbitre international de tennis;

スペイン語

- 1 árbitra internacional de tenis;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

95066100 | - - balles de tennis |

スペイン語

95066100 | - - bolas de ténis |

最終更新: 2012-12-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

je faisais confiance au président obama.

スペイン語

yo tenía mucha confianza en el presidente obama.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- oui je suis sûr.

スペイン語

- sí, estoy seguro.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je vous aime, oui je fais

スペイン語

te amo, sí hago

最終更新: 2013-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-> oui, je le crois.

スペイン語

-> sí, lo creo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

-- oui, je vous le jure!

スペイン語

sí, os lo juro.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je faisais également partie du comité des résolutions.

スペイン語

también fue miembro de la comisión de resoluciones.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- oui ! je l'aime !

スペイン語

-¡sí! ¡lo amo!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oh, oui, je m'en souviens.

スペイン語

ah sí, recuerdo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- oui, je m'en suis défait.

スペイン語

sí, porque me he deshecho de él.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,566,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK