検索ワード: sourire (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

sourire

スペイン語

sonreír

最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sœur sourire

スペイン語

sor sonrisa

最終更新: 2012-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

quel sourire!

スペイン語

¡oh, que sonrisa!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sourire social

スペイン語

sonrisa social

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

taire et sourire

スペイン語

parfois il vaut mieux se taire et sourire

最終更新: 2022-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aime ton sourire.

スペイン語

me gusta tu sonrisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un semblant de sourire

スペイン語

un atisbo de sonrisa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ton sourire me plaît.

スペイン語

me gusta tu sonrisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et il essaya de sourire.

スペイン語

y trató de sonreír.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ont retrouvé le sourire!

スペイン語

la vida vuelve a sonreír.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'adore te voir sourire.

スペイン語

adoro verte sonreír.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me parla avec un sourire.

スペイン語

ella me habló con una sonrisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que signifie ce grave sourire?

スペイン語

¿qué significa esa sonrisa?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était un sourire emprunté.

スペイン語

era una sonrisa forzada.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle lui envoya un grand sourire.

スペイン語

ella le dio una gran sonrisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"bonjour", dit tom avec un sourire.

スペイン語

"buenos días", dijo tom con una sonrisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

saluez-le avec un sourire chaleureux.

スペイン語

salúdenlo con una cálida sonrisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle affiche toujours un sourire joyeux.

スペイン語

ella tiene siempre una sonrisa alegre.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

d'artagnan ne put dissimuler un sourire.

スペイン語

d'artagnan no pudo disimular una sonrisa.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

greg arbore un grand sourire de satisfaction !

スペイン語

la gran sonrisa de satisfaccion de greg

最終更新: 2016-07-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,317,119 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK