人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu fais quoi dans la vie,
how are you
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
que fais-tu dans la vie ?
¿a qué te dedicas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous faites quoi dans la vie?
¿qué haces en la vida?
最終更新： 2015-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans la vie économique
de trabajo"
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sexe dans la vie active
dentro de la fuerza de trabajo
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
d. dans la vie politique
d. política
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous faites dans la vie quoi
in life, you do what
最終更新： 2012-11-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a. dans la vie de famille
a. vida familiar
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les femmes dans la vie politique
la mujer en la vida política
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
1. immixtion dans la vie privée
1. las injerencias en la privacidad
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: la parité dans la vie associative
:: paridad en la vida asociativa
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. la parité dans la vie associative
4. la paridad en la vida asociativa
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- les femmes dans la vie économique;
- la mujer y la economía;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
favoriser l'insertion dans la vie active
combatir la discriminación mujeres
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
il manque une virgule ou quoi dans la phrase
falta alguna coma o algo en la frase
最終更新： 2018-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
la participation s’ancre dans la vie locale.
la participación se afianza en la vida local.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il manque une virgule ou je ne sais quoi dans la phrase
falta alguna coma o algo en la frase
最終更新： 2018-03-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
qui fait quoi dans la lutte antitabac dans l’union?
¿qué se hace en la lucha contra el tabaquismo en la ue?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sais qu'il manque une virgule ou quoi dans la phrase.
sé que falta alguna coma o algo en la frase.
最終更新： 2018-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
la question déterminante était de savoir "qui pouvait faire quoi dans les meilleures conditions ".
la cuestión central fue "quién puede prestar mejor los distintos servicios ".
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています