検索ワード: tu dois cesser de parler (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

tu dois cesser de parler

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

tu dois cesser de fumer.

スペイン語

tienes que dejar de fumar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu dois parler anglais.

スペイン語

tienes que hablar inglés.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu devrais cesser de fumer.

スペイン語

deberías dejar de fumar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arrêter de parler

スペイン語

arrêter de parler

最終更新: 2020-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu dois arrêter de fumer.

スペイン語

tienes que dejar de fumar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cesser de déployer ses effets

スペイン語

dejar de surtir efecto

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tu dois apprendre de tes erreurs.

スペイン語

debes aprender de tus errores.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je souhaite cesser de participer :

スペイン語

no deseo participar:

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

faire cesser de telles infractions;

スペイン語

lograr que cesen dichas infracciones;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tu dois le nier.

スペイン語

tienes que negarlo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tu dois te dépêcher.

スペイン語

tienes que darte prisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude.

スペイン語

tú debes deshacerte de ese mal hábito.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tu dois etre trés belle.

スペイン語

debe ser muy hermosa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu dois le dire aussi!

スペイン語

¡eso también lo tienes que decir!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu dois agir selon la loi.

スペイン語

tienes que actuar siguiendo la ley.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. je dois cesser de penser à elle.

スペイン語

no puedo soportar más este corazón partido. tengo que dejar de pensar en ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’organisation a aussi besoin de stabilité, et il faut pouvoir cesser de parler de réductions budgétaires.

スペイン語

la organización requiere igualmente estabilidad y se debe dejar de hablar de una vez de las reducciones presupuestarias.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu dois penser à ta famille !

スペイン語

¡tienes que pensar en tu familia!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

souviens-toi que tu dois mourir.

スペイン語

acordate que tenés que morir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"chérie, tu dois être palestibelle."

スペイン語

"nena, tu debes ser de palestlinda".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,709,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK