検索ワード: vous vivez dans quel pays (フランス語 - スワヒリ語)

tu habite dans quel pays
unaishi katika mji gani

et tu es dans quel pays ma cherie
wewe ni

vous n'avez pas l'eau courante, vous vivez dans une cabane, vous prenez les transports en commun.
hauna maji, unaishi kwenyebanda, unasafiri kwa taksi.

cependant, l’article n’a pas expliqué dans quel contexte kibuule a fait ses remarques.
makala hiyo, hata hivyo, haikueleza mukhtadha ambao kibuule alitoa matamshi hayo.

rejoignez la communauté the ninth month community sur facebook pour partager vos histoires sur l'enfance là où vous vivez. mot-clic #ninthmonth
jiunge na kikundi chamwezi wa tisa katika mtandao wa facebook kupata habari za kujifungua za mahali unapoishi.. kupitia alama ashiria kwenye mtandao wa twita #ninthmonth

“dans quelle piège sommes-nous coincés ?
"tumetengwa namna gani.

il sera intéressant de voir dans quelle mesure le twestival d'accra peut contribuer à son avancement.
itavutia kuona kiasi gani cha mahitaji kitakidhiwa na tamasha la twestival huko accra.

et personne ne sait ce qu'il acquerra demain, et personne ne sait dans quelle terre il mourra.
na anavijua viliomo ndani ya matumbo ya uzazi. na haijui nafsi yoyote itachuma nini kesho.

ce faisant, nous espérons pouvoir obtenir plus de renseignements, savoir quand, où et dans quelle mesure les blogueurs sont victimes d’abus dans différents pays afin de pouvoir diffuser largement ces informations pour les journalistes, les chercheurs et les militants pour collaborer à faire d’internet un lieu où chacun puisse s’exprimer librement et que les blogueurs emprisonnés ne tombent pas dans l’oubli.
katika mchakato, tunataraji kujifunza zaidi kuhusu ni lini, wapi na kwa kiasi gani wanablogu wanatendewa vibaya katika nchi mbalimbali, ili tuweze kuwashirikisha taarifa hizi waandishi wa habari, watafiti, na wanaharakati, na kujaribu kupigania uwepo wa intaneti ambamo kila mmoja anaweza kutumia uhuru wake wa kujieleza, na mahali ambapo wanablogu walio magerezani hawasahauliwi.