検索ワード: nécessaires (フランス語 - セルビア語)

le serveur distant n'a pas les fonctions nécessaires
Серверу недостаје неопходна функција

ajouter ici les paramètres nécessaires pour démarrer le moteur en mode gtp
Задајте потребне параметре за покретање мотора у ГТП режиму.

le certificat pour %1 ne contient pas toutes les informations nécessaires
Сертификат за „%1“ не садржи све потребне податке

elle a signé les documents nécessaires à sa libération vers midi ce jour là.
objavljeno je da je ona toga dana oko 12 časova potpisala papir za oslobođenje.

quelques artistes ont déjà réussi à obtenir les fonds nécessaires à la réalisation de leur projet.
kao što je i strip umetnik bira istakao u razgovoru na poljskom blogu:

les informations de plantage n'ont pas été générées car elles ne sont pas nécessaires. @info
Подаци о паду нису створени јер нису потребни. @ info

de nouvelles formes de gouvernance seront également nécessaires pour mieux tenir compte de cette dépendance partagée sur le capital naturel.
Сада је изазов унапређење основних знања ради подршке одговорнијем и ангажованијем доношењу одлука.

ceci est un encodage unicode qui peut être utilisé pour presque toutes les langues, si les polices nécessaires sont installées sur votre système.
Уникодско кодирање које се може употребити за готово сваки језик, ако на систему постоје неопходни фонтови.

impossible d'écraser le fichier. vérifiez que vous avez les droits nécessaires pour écrire %1. @info
Не могу да пребришем фајл, проверите да ли имате потребне дозволе да пишете у% 1. @ info

aucune conversion de clavier disponible. les informations nécessaires à la conversion d'une touche en caractères envoyés au terminal sont manquantes.
Нема ниједног преводиоца тастатуре. Недостају подаци неопходни за претварање притиска на тастере у знакове за терминал.

des changements systémiques sont probablement nécessaires dans la façon dont nous produisons et utilisons l'énergie et dans celle dont nous produisons et consommons des biens à forte intensité énergétique.
Уз то, вероватноће бити неопходне и системске промене у начину на који стварамо и користимо енергију, и како производимо и конзумирамо робу која је богата енергијом.

des investissements massifs et continus sont nécessaires en matière d'efficacité énergétique, d'énergies renouvelables et de nouvelles infrastructures pour réaliser la transition vers
Изазови у области животне средине могу да повећају ризике за храну, енергију и безбедност воде на глобалном нивоу

abu al-fawz continue de faire face à de grandes difficultés, allant du déplacement au manque d'outils nécessaires, pour poursuivre sa tâche.
abu al-favz nastavlja da se suočava sa teškim problemima u nastavku svoga rada, od nedostatka potrebnih alata do stalnog menjanja mesta boravka.

comme exemple, voici les étapes nécessaires pour la création d'une icône pour accéder aux fichiers d'une disquette & #160;:
Као пример, ево неопходних корака за стварање иконе за приступ фајловима на флопи диску:

nécessaire
Крајња нужда