プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.
(ama balığın karnında bizi andı, tesbih etti, biz de) onu hasta bir halde ağaçsız, çıplak bir yere attık.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
et parmi ses merveilles est que tu vois la terre humiliée (toute nue).
o'nun ayetlerinden biri de (şudur): sen, toprağı, boynu bükük görürsün.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
j`ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d`alliance entre moi et la terre.
yayımı bulutlara yerleştireceğim ve bu, yeryüzüyle aramdaki antlaşmanın belirtisi olacak.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et parmi ses merveilles est que tu vois la terre humiliée (toute nue). puis aussitôt que nous faisons descendre l'eau sur elle, elle se soulève et augmente [de volume].
kupkuru gördüğün toprağın üzerine su yağdırdığımızda onun titreşip kabarması da o'nun ayetlerindendir.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: