検索ワード: poznan (フランス語 - フィンランド語)

poznan
poznań

60-322 poznan pologne
60-322 poznan puola

poznan, le 4 octobre 1943.
poznan, 4. lokakuuta 1943.

a -antenne de poznan -391010 -
a -poznanin tullitoimipaikka -391010 -

1 -bureau de douane de poznan --
1 -poznanin tullikamari --

chef suprême de la s.s. rudolf lange mort au combat en février 1945 à poznan.
ss-majuri rudolf lange kuoli taistelussa puolassa 1945.

poznan-odra et d'uckermark, qui constitue l'habitat extrême nord des terrapènes.
kävijämäärät aiheuttavat kuitenkin dyynien eroosiota ja muita ongelmia.

b -antenne de poznan "mtp" (poznan international trade) -391020 -
b -poznanin tullitoimipaikka "mtp" (ulkomaankauppa) -391020 -

d 130 millions d'écus pour la construction de la voie de contournement de poznan, sur l'auto­route a2.
d 38 miljoonaa ecua ensiöalumiinivalimon rakentamiseen ja käyttöön maputon lähellä.

en règle générale, les taux de chômage les plus faibles se trouvent dans les centres urbains, tels que varsovie, poznan et katowice.
slovakiassa työttömyys on alhaisinta pääkaupungissa, mutta bratislavan luvut heijastavat enemmänkin työpaikkojen lisääntymistä kuin alenevaa työvoimaosuutta.

la berd a pris part à la mise en place de l'éventuelle participation du secteur privé à un projet relatif à l'eau à poznan
ebrd osallistui yksityisen sektorin mahdollisen osallistumisen suunnitteluun poznanin vesihankkeessa.

berlin - poznan - varsovie - brest - minsk - smolensk – moscou - nijni novgorod
berlin – poznan – warsaw – brest – minsk – smolensk – moscow– nizhni novgorod

la berd a également structuré et coordonné un partenariat public-privé qui doit servir de base à la mise en œuvre du projet relatif à l'eau à poznan.
ebrd myös suunnitteli ja koordinoi julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelyn, jonka on tarkoitus toimia perustana poznanin vesihankkeen täytäntöönpanossa.

le cas de la société apola, basée à poznan, est un parfait exemple d’ une telle discrimination et l’ un des nombreux cas portés à mon attention.
poznaniin perustetun apola-yrityksen tapaus on erinomainen esimerkki tällaisesta syrjinnästä ja yksi monista, jotka ovat tulleet tietooni.

gdansk – torun – poznan – grudziadz – varsovie - zebrzydowice - zilina – ostrava (corr iv)
gdansk – torun – poznan – grudziadz – warsaw - zebrzydowice – zilina – ostrava (corr iv)

au cours du déjeuner, les ministres ont discuté des aspects liés au financement international qui ressortent de la conférence des parties à la convention-cadre des nations unies sur les changements climatiques tenue à poznan (pologne) du 1 er au 12 décembre , et de la réunion des ministres des finances et des hauts fonctionnaires qui a eu lieu à varsovie les 8 et 9 décembre.
lounaalla ministerit keskustelivat poznanissa puolassa 1.–12. joulukuuta 2008 pidettyyn ilmastonmuutosta koskevan yk:n puitesopimuksen osapuolten konferenssiin liittyvistä kansainvälisen rahoituksen näkökulmista sekä varsovassa 8.–9. joulukuuta pidetystä valtiovarainministerien ja korkean tason virkamiesten kokouksesta.