検索ワード: oui je parle et vous (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

oui je parle et vous

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

je parle anglais.

ポルトガル語

eu falo inglês.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je parle avec qui ?

ポルトガル語

com quem eu falo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

non, je parle francais

ポルトガル語

eu não falo francês

最終更新: 2020-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je parle par expérience.

ポルトガル語

falo por experiência própria.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je parle d'un lion.

ポルトガル語

estou falando de um leão.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je parle anglais toujour.

ポルトガル語

agora e ingles todo o tempo.

最終更新: 2021-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je parle du gros machin.

ポルトガル語

refiro-me à grande causa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je parle couramment le portugais.

ポルトガル語

falo português fluentemente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je parle du régime castro.

ポルトガル語

refiro-me ao regime de fidel castro.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui je suis la

ポルトガル語

yes i am

最終更新: 2012-02-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, je le peux.

ポルトガル語

sim, posso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oh oui je kiff trop

ポルトガル語

あまりにもオハイオ州はい私の心

最終更新: 2013-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui je t'écoute

ポルトガル語

sim estou ouvindo

最終更新: 2022-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, je suis marié et j'ai 2 filles

ポルトガル語

opa não sou não....

最終更新: 2020-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui je vais bien dieu merci

ポルトガル語

je vais bien dieu merci

最終更新: 2021-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, je comprends fort bien.

ポルトガル語

sim, compreendo perfeitamente.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, je l'ai embrassé.

ポルトガル語

sim, beijei-a.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, je suis d'accord.

ポルトガル語

sim, estou de acordo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

si oui, je vous serais reconnaissant de le faire savoir.

ポルトガル語

se sim, eu agradeceria que o facto fosse dado a conhecer.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

on en parle et on en discute depuis de nombreuses années.

ポルトガル語

do assunto fala­‑se e dis­cu­­te­‑se há muitos anos.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,607,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK