プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pseudarthrose
stawy rzekome
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pseudarthrose (échec de l’arthrodèse),
staw rzekomy (brak zrostu kręgów kręgosłupa),
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
désunion des sutures de la plaie, sécrétion, érythème, formation osseuse hétérotopique, pseudarthrose.
niezbyt często: miejscowy obrzęk, otorbione ognisko płynu surowiczego (seroma), migracja produktu w przypadku skojarzonego stosowania z syntetycznym wypełniaczem ortopedycznym często: rozejście się brzegów rany, obecność wydzieliny, rumień, kostnienie heterotopowe, pseudoartroza
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
échec de la fusion (pseudarthrose), problèmes au niveau de la plaie, notamment infection, suintement et ouverture de la plaie.
brak zrostu kręgów kręgosłupa (staw rzekomy), zaburzenia gojenia się rany obejmujące zakażenie, wydzielinę i pęknięcie.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
les effets secondaires fréquents signalés ont inclus: • érythème (rougeur cutanée), • sensibilité et gonflement au dessus du site d’implantation, • ossification hétérotopique (formation osseuse en dehors du site d’implantation), • pseudarthrose (échec de l’arthrodèse), • infection de la plaie.
częste działania niepożądane: • rumień (zaczerwienienie skóry), • tkliwość i bolesność wokół miejsca wszczepu, • kostnienie heterotopowe (tworzenie kości poza obszarem zrostu kręgów), • staw rzekomy (brak zrostu kręgów kręgosłupa), • zakażenie rany.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。