Results for pseudarthrose translation from French to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Polish

Info

French

pseudarthrose

Polish

stawy rzekome

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

pseudarthrose (échec de l’arthrodèse),

Polish

staw rzekomy (brak zrostu kręgów kręgosłupa),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désunion des sutures de la plaie, sécrétion, érythème, formation osseuse hétérotopique, pseudarthrose.

Polish

niezbyt często: miejscowy obrzęk, otorbione ognisko płynu surowiczego (seroma), migracja produktu w przypadku skojarzonego stosowania z syntetycznym wypełniaczem ortopedycznym często: rozejście się brzegów rany, obecność wydzieliny, rumień, kostnienie heterotopowe, pseudoartroza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

échec de la fusion (pseudarthrose), problèmes au niveau de la plaie, notamment infection, suintement et ouverture de la plaie.

Polish

brak zrostu kręgów kręgosłupa (staw rzekomy), zaburzenia gojenia się rany obejmujące zakażenie, wydzielinę i pęknięcie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les effets secondaires fréquents signalés ont inclus: • érythème (rougeur cutanée), • sensibilité et gonflement au dessus du site d’implantation, • ossification hétérotopique (formation osseuse en dehors du site d’implantation), • pseudarthrose (échec de l’arthrodèse), • infection de la plaie.

Polish

częste działania niepożądane: • rumień (zaczerwienienie skóry), • tkliwość i bolesność wokół miejsca wszczepu, • kostnienie heterotopowe (tworzenie kości poza obszarem zrostu kręgów), • staw rzekomy (brak zrostu kręgów kręgosłupa), • zakażenie rany.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,766,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK