プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les dés en sont jetés !
alea jacta est
最終更新: 2015-09-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
les dés sont jetés
ita factum est
最終更新: 2022-12-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
les dés sont jetés.
alea iacta est.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
avant ma prestation, les dés étaient-ils déjà jeté ?
ante perficientur mea
最終更新: 2019-12-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
les hommes droits en sont stupéfaits, et l`innocent se soulève contre l`impie.
stupebunt iusti super hoc et innocens contra hypocritam suscitabitu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans ton élan tu ressembles au palmier, tes seins en sont les grappes.
statura tua assimilata est palmae, et ubera tua botris.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
car leur rocher n`est pas comme notre rocher, nos ennemis en sont juges.
non enim est deus noster ut deus eorum et inimici nostri sunt iudice
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
malheur à eux! car ils ont suivi la voie de caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l`égarement de balaam, ils se sont perdus par la révolte de coré.
vae illis quia via cain abierunt et errore balaam mercede effusi sunt et contradictione core perierun
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
car ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et tu leur as donné du sang à boire: ils en sont dignes.
quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere digni sun
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
car l`amour de l`argent est une racine de tous les maux; et quelques-uns, en étant possédés, se sont égarés loin de la foi, et se sont jetés eux-mêmes dans bien des tourments.
radix enim omnium malorum est cupiditas quam quidam appetentes erraverunt a fide et inseruerunt se doloribus multi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quant à la revanche , il dédaigne également de la prendre et de la craindre ; si les avantages lui en sont offerts , il en méprise l' offre , mais si elle lui est imposée , il va jusqu' au bout. on le croirait au maniement d' armes , même quand il manie les pions : son seul souci est de vaincre. sidoine apollinaire , lettres , i, 2 , 7 : portrait de théodoric ii, roi des wisigoths de 453 à 466 : lettre écrite de tolosa , toulouse vers 455 à son beau -frère agricola , fils d' avitus , empereur d' occident en 455 - 456.
secundas fastidit vel timere vel facere , quarum opportunitates spernit oblatas , transit oppositas. sine motu evaditur , sine colludio evadit. putes illum et in calculis arma tractare : sola est illi cura vincendi.
最終更新: 2013-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照: