検索ワード: figurative (フランス語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

figurative

ルーマニア語

arta figurativă

最終更新: 2012-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et la marque figurative demandée, qui contient, de plus, le mot « live », reste faible.

ルーマニア語

care conține, în plus, cuvântul „live” este scăzut.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le tribunal annule la decision de l'ohmi confirmant l'enregistrement de la marque figurative communautaire « last minute tour »

ルーマニア語

tribunalul anuleazĂ decizia oapi de confirmare a ÎnregistrĂrii mĂrcii figurative comunitare „last minute tour”

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

peu de temps auparavant, elle avait également demandé l'enregistrement de la marque figurative benelux comprenant le signe verbal « lensworld ».

ルーマニア語

cu puțin timp în urmă, aceasta solicitase de asemenea înregistrarea mărcii figurative din benelux care conținea semnul verbal „lensworld”.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

marque communautaire figurative no 91 991, déposée le 1eravril 1996 et enregistrée le 1er décembre 1998 pour des produits relevant de la classe 5 de l’arrangement de nice, re - produite postérieurement.

ルーマニア語

91 991, depusă la 1 aprilie 1996 și înregistrată la 1 decembrie 1998 pentru produse din clasa 5 în sensul aranjamentului de la nisa, reprodusă mai jos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

affaire c-102/07: adidas ag et adidas benelux bv contre marca mode cv e.a. [«marques — articles 5, paragraphes 1, sous b), et 2, ainsi que 6, paragraphe 1, sous b), de la directive 89/104/cee — impératif de disponibilité — marques figuratives à trois bandes — motifs à deux bandes utilisés par des concurrents comme ornement — reproche tiré de l’atteinte à la marque et de la dilution de cette dernière»] (demande de décision préjudicielle, introduite par le hoge raad der nederlanden) . . . . .

ルーマニア語

cauza c-102/07: adidas ag și adidas benelux bv împotriva marca mode cv și alții [„mărci — articolul 5 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2), precum și articolul 6 alineatul (1) litera (b) din directiva 89/104/cee — cerință de disponibilitate — mărci figurative constituite din trei benzi — motive constituite din două benzi utilizate de concurenți ca element de decor — critică întemeiată pe atingerea adusă mărcii și pe diluția acesteia”] (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de hoge raad der nederlanden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,786,530,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK