検索ワード: ça s'entend (フランス語 - 英語)

et ça s’entend.
and you can definitely hear that.

ces deux hommes se connaîssent parfaitement et ça s'entend.
these two men know each other perfectly and that gets along. lilian descorps is quite simply dazzling of talent when he sings and plays harmonica!!

ici, on a interprété de la musique. et ça s’entend.
this is surely one of the vocal records of the year, if not the decade.

et je pense que ça s’entend dans notre nouvel album.
and i think you can hear that on our new album.

«ces trois musiciens ont joué souvent ensemble et ça s’entend.
“these three musicians have played together often and it shows.

la première moitié est brute, la deuxième est traitée, et ça s'entend !
the first part is dry, the second one is processed, and you hear it !

une chose est certaine, c'est que le groupe partait en tournée avec du matériel de grande qualité, et ça s'entend sur bullet in a bible, un coffret cd et dvd.
one thing is sure, it's that the band was going on tour with great quality material, and you can hear it on bullet in a bible, a package of a cd and a dvd.

adam boulanger: oui. tod et moi avons eu une discussion suite au travail à tewksbury et on a surtout parlé de dan, qui est très expressif, intelligent et créatif. Ça se voit sur son visage, dans ses yeux, ça s'entend dans sa respiration. comment ça se fait qu'il ne puisse pas jouer ses morceaux? c'est de notre responsabilité et ça n'a pas de sens.
adam boulanger: yes. so, tod and i entered into a discussion following the tewksbury work and it was really about how dan is an expressive person, and he's an intelligent and creative person. and it's in his face, it's in his breathing, it's in his eyes. how come he can't perform one of his pieces of music? that's our responsibility, and it doesn't make sense.