検索ワード: a t on précisé (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

a t on précisé

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

a-t-on précisé les codes financiers?

英語

are the financial codes identified?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a-t-on exagéré ?

英語

was that just an idle boast?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

m'a-t-on dit.

英語

i said, "no i won't do it."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

qu'a-t-on fait?

英語

what did we do?

最終更新: 2012-04-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui a-t-on consulté?

英語

so who did the commission speak to?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

フランス語

l'a-t-on essayé?

英語

have we tried that?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

or, qu'a-t-on fait?

英語

what did they do?

最終更新: 2013-08-31
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quelle preuve a-t-on?

英語

what is the evidence?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'y a-t-on décidé.

英語

what did they decide?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'en a-t-on retiré?

英語

what do we have to show for it?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

y a-t-on donné suite ?

英語

general principles for decision makers volume 2.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'a-t-on décidé alors ?

英語

and just what has been decided?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

quels résultats a-t-on obtenu ?

英語

what results were achieved?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu’a-t-on fait jusqu’ici?

英語

what’s been done so far?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pourquoi a-t-on créé l'enfer ?

英語

why was hell made?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

cela, a?t?on précisé, devrait se refléter au niveau des nominations au gouvernement

英語

this, it was stated, should be reflected in government appointments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a-t-on précisé une procédure en cas de modification de la conception ou de dérogation?

英語

is a design change/deviation procedure specified?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a t on précisé les critères utilisés pour déterminer les études devant être mentionnées dans la recension?

英語

were the criteria used for deciding which studies to include in the review reported?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

フランス語

a-t-on précisé les critères utilisés pour évaluer la validité des études visées par la recension?

英語

were the criteria used for assessing the validity of the studies that were reviewed reported?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- regarde l’horizon, m’a-t-on ordonné.

英語

and it was said, ‘look there, and there, on the horizons of the sky.’ there was a multitude filling the horizons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,135,571 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK