人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avez-vous quelque chose à dire ?
do you have something to say?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
avez vous quelque chose à déclarer?
do you have anything to declare?
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 3
品質：
avez-vous quelque chose à couvrir?
do you have something to cover ?
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous quelque chose à ajouter, john?
is there anything else to add, john?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- avez-vous quelque chose à dire, wilson?
"have you anything to say, wilson?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avez-vous quelque chose de particulier à dire ?
do you have anything to say in particular?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous quelque chose d'autre à dire ?
do you have anything further to say?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous quelque chose de plaintes?
do you have anything complaints?
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
" avez-vous quelque chose d’autre à dire?"
“do you have anything to say further?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
7. avez-vous quelque chose à dire au dr. lee ?
7. do you have anything you would like to say to dr. lee?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous quelque chose à offrir à ce sujet?
do you have anything to offer in this?
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous quelque chose que vous aimeriez?
do you have something that you would like?
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous quelque chose à dire pour terminer cet entretien?
do you have something to say to end this interview ?
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
peut-être avez-vous quelque chose à dire à ce sujet.
perhaps you could find something to say about that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
modifier la traduction: avez-vous quelque chose à déclarer?
edit translation: i have something to declare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
os- avez vous quelque chose à dire à la jeune generation ?
os-if you've something to say at the young generation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous quelque chose contre le mal de tête?
do you have anything to relieve a headache?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez vous quelque chose à dire ?/ vous avez quelque chose à dire ?
do you have anything to say?
最終更新： 2019-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
« avez-vous quelque chose à faire ? » « rien de spécial. »
"do you have anything to do?" "nothing in particular."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avez-vous quelque chose à dire?/as tu quelque chose à dire?
do you have something to say?
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：