人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
votre pays d'origine
yorjr country of origin
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dans votre pays d'origine
in your home country
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous avez déjà quitté votre pays d’origine
you have already left your home country
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
connaissance de votre pays d'origine
knowledge of representative about my country of origin
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quel type d'emplois avez-vous occupés dans votre pays d'origine? 3.
what kind of job did you perform in your home country? 3.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
n'avez- vous jamais désiré l'honneur de servir votre pays?
"did you never wish to have the honour of serving your country?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quel type d’emplois avez-vous occupés dans votre pays d’origine? 3.
what kind of job did you perform in your home country? 3.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a quoi ressemble le cinéma dans votre pays d'origine ?
what are your views on the film industry in your country?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
même plus ils confirmer votre livraison à votre pays d'origine.
even more they confirm your delivery to your home country.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gv: avez-vous d’autres ambitions pour votre pays d’origine, la guinée ?
gv: do you have other ambitions for your country of origin, guinea?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
demandez un nouveau passeport de votre pays d’origine.
apply for a new passport from your home country.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour en savoir plus, choisissez votre pays d’origine:
to learn more, choose your home country:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
28. le canada est-il votre pays d’origine?
28. is canada your country of origin?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contacter les filiales d’entreprises de votre pays d’origine.
contact the branch offices of swedish companies in your country of origin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
antécédents professionnels où avez-vous travaillé avant d'occuper votre poste actuel?
• non profit sector/ngo: 0.5%
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
avez-vous quitté votre pays d'origine pour un autre pays de l'ue et souhaitez-vous contacter un notaire pour y acheter un appartement?
did you leave your mother country to move within the eu and want to contact a notary to purchase an apartment there?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
avez-vous travaillé hier ?
did you work yesterday?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
avez-vous travaillé avec lui?
did you work with him?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
combien d'heures avez-vous travaillées la semaine dernière? _________ d.
how many hours did you work last week? _______________________________ d.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
avez-vous travaillé là-bas?
did you worked there?
最終更新: 2019-05-03
使用頻度: 1
品質:
参照: