プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quel est to naurriture pereferes
what is to naurriture pereferes
最終更新： 2017-05-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
quell est to naurriture pereferes
quell is to naurriture pereferes
最終更新： 2017-05-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
le concept correspondant en droit civil est to provide suretyships .
the appropriate concept in civil law is "to provide suretyships" .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
, ce p rfio ces s u s est to u jo u rs en c ou rs
, th is p r o c ess is s t still on go in g
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le régime réprime impitoyablement les manifestations, provoquant ainsi la mort de plusieurs dizaines de personnes. c'est to talement inacceptable.
the regime is taking extremely tough action against the demonstrators, and this has led to dozens of fatalities.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la seconde propriété fournie par la spanner-interface est to-barline.
the second useful property of the spanner-interface is to-barline.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en revanche, beaucoup d'entre nous se verraient attribuer une forte augmentation de traitement, qui est to talement injustifiée.
no one can represent the european union in the present-day g7.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec la longueur connue lo remplie du même gaz d'essai, la lecture de l'échelle linéaire est no et celle de la température moyenne des gaz exprimés en degrés kelvin est to
with the known length lo filled with the same test gas, the reading on the linear scale of opacity is no and that of the mean gas temperature expressed in kelvin degrees is to.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec la longueur connue lo remplie du même gaz d'essai, la lecture de l'échelle linéaire est no et celle de la température moyenne des gaz exprimée en degrés kelvin est to.
with the known length lo filled with the same test gas, the reading on the linear scale of opacity is no and that of the mean gas temperature expressed in kelvin degrees is to.
nous avons fait ce qu'il fallait pour la respecter pleinement et un régime modifié, qui, selon nous, est to talement conforme à la décision de l'omc, entrera en vi gueur le 1er janvier.
i would also like to thank commissioner brittan for the clarity and determination he showed in his statement last week and in what he said to the house this afternoon.
the acute toxicity of selected substituted phenols, benzenes and benzoic acid esters to fathead minnows pimephales promelas, environ.
the acute toxicity of selected substituted phenols, benzenes and benzoic acid esters to fathead minnows pimephales promelas.
dans le texte anglais, l'obligation est > (prendre des mesures); en français, les États s'engagent > et, dans le texte espagnol, > (à adopter des mesures).
in english the undertaking is "to take steps ", in french it is "to act " ( "s'engage à agir ") and in spanish it is "to adopt measures " ( "a adoptar medidas ").