プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- c’est tout près d’ici.
"be patient. it is only a few more steps away."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tout près d'ici
just round the corner
最終更新： 2019-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est tout près.
it’s quite close to us.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, c’est tout près
do you go to restaurants often with friends?
最終更新： 2019-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est tout!
and that 's that!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
il habite tout près d'ici.
he lives just round the corner.
最終更新： 2019-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est tout dire.
that says it all.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est tout dire!
that just goes to show!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
est tout près de
is just a quick jump from
最終更新： 2017-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà c' est tout.
voilà c' est tout.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« mais c’est tout près, monsieur.
"but that is quite close by, monsieur.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c' est tout aussi vrai.
nobody disputes that, either.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’ est tout réfléchi.
who are these people?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est tout simplement inacceptable.
it is just not acceptable.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
c' est tout simplement impossible!
that is simply not possible.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’ est tout simplement faux.
i must say that that is not the case.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
on l'a découvert tout près d'ici, à stanford.
and it was found close to here, stanford.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'appartement est tout près d'une ligne de métro.
the apartment is very close to a subway line.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’ est tout bonnement inacceptable.
in a word, unacceptable.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
boston est tout près de portsmouth.
boston is just a quick jump from portsmouth.
最終更新： 2017-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：