プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sonne bien!
sounds great!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela sonne bien, maintenant ...
it sounds good now…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela sonne faux.
it simply wo n't do.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
tout cela sonne plutôt bien.
all of this sounds good.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
tout cela sonne bien en théorie.
this sounds good in theory.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
wickham… comme cela sonne bien !
how well it sounds!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
un système unifié, cela sonne bien.
integrated sounds very nice.
最終更新: 2011-01-06
使用頻度: 1
品質:
cela sonne très noble.
it sounds very noble.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela sonne bien, mais c' est abstrait.
it sounds good but what does it actually mean?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
Ça sonne bien, le miel!
sounds good, honey!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"l'enceinte sonne bien.
"the speaker system provides a really mature sound.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cela sonne également improbable.
this also sounds unlikely.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela sonne fluide, naturel.
cela sonne fluide, naturel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
sonne bien? voici comment:
sounds great? here is how:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela sonne comme une menace.
still more aid? it sounds like a threat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela sonne doux, apaisant, amical.
it sounds soft, unthreatening, friendly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je ne le dis pas simplement parce cela sonne bien.
i do not say that just because it sounds nice.
最終更新: 2013-06-08
使用頻度: 1
品質:
cela sonne bien. beaucoup de personnes sont d'accord.
this sounds great. a lot of people agree.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
cela sonne comme un cadeau de noël.
cela sonne comme un cadeau de noël.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela sonne trop bien, nous avons réussi petits monstres ».
fuck it sounds so good, we did it little monsters.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: