検索ワード: cette soirée (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

cette soirée

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

cette soirée, ce […]

英語

cette soirée, ce […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette soirée fut affreuse.

英語

it was a terrible evening.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette soirée vous appartient!

英語

this night is all about you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette soirée a été difficile.

英語

tonight was tough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au programme de cette soirée :

英語

the program included:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette soirée est vraiment importante.

英語

it really is an important evening.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

pour tout renseignement sur cette soirée :

英語

for information about the evening in toulouse:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quelques photos de cette soirée ici.

英語

some photos of this evening show here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne manquez pas cette soirée spectaculaire!

英語

don’t miss this unique evening of performance!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je me rappelle de cette soirée-là.

英語

i remember that night.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette soirée avait l’air inoubliable!!

英語

cette soirée avait l’air inoubliable!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette soirée restera tout à fait mémorable.

英語

this will definitely be recorded as a night to remember.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

une courte performance ouvrira cette soirée!

英語

a short performance will start off the night !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela pourrait être la conclusion de cette soirée.

英語

that may well be this evening's conclusion.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

cette soirée est organisée par canal+ family.

英語

the evening is organised by canal+ family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette soirée se veut un testament dans cet esprit.

英語

tonight is a testament to this spirit.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en effet, cette soirée est son premier bourgeon.

英語

in fact, this evening is the first of the season.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci de m’avoir invitée à cette soirée.

英語

thank you for inviting me to join you this evening.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le contrôle de cette soirée va complètement leur échapper.

英語

they will lose complete control of this evening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans son ensemble, cette soirée fut un énorme succès.

英語

overall, the evening was a huge success!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,251,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK