Je was op zoek naar: cette soirée (Frans - Engels)

cette soirée, ce […]
cette soirée, ce […]

cette soirée fut affreuse.
it was a terrible evening.

cette soirée vous appartient!
this night is all about you!

cette soirée a été difficile.
tonight was tough.

au programme de cette soirée :
the program included:

cette soirée est vraiment importante.
it really is an important evening.

pour tout renseignement sur cette soirée :
for information about the evening in toulouse:

quelques photos de cette soirée ici.
some photos of this evening show here.

ne manquez pas cette soirée spectaculaire!
don’t miss this unique evening of performance!

je me rappelle de cette soirée-là.
i remember that night.

cette soirée avait l’air inoubliable!!
cette soirée avait l’air inoubliable!!

cette soirée restera tout à fait mémorable.
this will definitely be recorded as a night to remember.

une courte performance ouvrira cette soirée!
a short performance will start off the night !

cela pourrait être la conclusion de cette soirée.
that may well be this evening's conclusion.

cette soirée est organisée par canal+ family.
the evening is organised by canal+ family.

cette soirée se veut un testament dans cet esprit.
tonight is a testament to this spirit.

en effet, cette soirée est son premier bourgeon.
in fact, this evening is the first of the season.

merci de m’avoir invitée à cette soirée.
thank you for inviting me to join you this evening.

le contrôle de cette soirée va complètement leur échapper.
they will lose complete control of this evening.

dans son ensemble, cette soirée fut un énorme succès.
overall, the evening was a huge success!