人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
chacun son combat
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
chacun son écot
dutch treat
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
chacun son goût.
no accounting for tastes!
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
chacun son tour!
wait your turn!
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a chacun son rôle
rtd performers:
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
chacun son enfer.
each one his own hell.
a chacun son rôle :
each will have a specific role, as follows :
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
À chacun son dÛ 2
credit where credit is due 2
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a chacun son hobby.
to each his hobby.
a chacun son odeur !
everyone smells different!
c'était son combat.
that was her fight.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
chacun son point de vue."
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chacun son chemin vers la paix
the unilateral road to peace
最終更新： 2015-05-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
À chacun son choix de vie.
everyone is free to choose their lifestyle.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
a chacun son coin de bonheur!
one of the two cozy salons has a fireplace.
bientôt, à chacun son extension?
an extension for everyone in 2010?
son combat pour la justice continue.
his fight for justice continues.
chacun son rôle, chacun sa mission.
we each have our role, we each have our mission.
a chacun son sens de l’esthétique.
bien sûr je dirais chacun son métier.
of course i will say every body has its own profession.
on paiera chacun son tour comme toujours
and i still need it just as much as always
