人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
comprehension écrite
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
comprehension
understanding
最終更新: 2013-10-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
comprehension des substances
comprehension of the substances
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
comprehension du langage naturel
language-understanding
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
merci de votre comprehension.
we shall discuss your commission when you reply.
merci pour votre comprehension!
thank you for your kind understanding!
comprehension dynamique du langage naturel
dynamic natural language understanding
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
comprehension plus large du droit international
dissemination and wider appreciation of international law
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
comprehension pour les prÉoccupations de l'encadrement
understanding of management concerns
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
elements d'aide a la comprehension du rapport
particular circumstances relevant for understanding the report
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
architecture distribuee orientee objet pour comprehension vocale
distributed object oriented architecture for speech understanding
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
certes, la comprehension du coran et de la sunna
any chapter of the qur’ an and you will find the warmest appeal to search for
modele conditionnel permettant la comprehension du langage naturel
conditional model for natural language understanding
ameliorer la comprehension des consequences des nouvelles regles decoulant
enhancement of the understanding of the implications of the new rules
systeme et procede d'apprentissage de la comprehension
comprephension instruction system and method
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comprehension strategies for adolescent readers, stenhouse publishers, 2000.
i read it, but i don’t get it:
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
• promouvoir la comprehension des questions de sante touchant les inuits
• promote the understanding of health issues affecting inuit
using graphics with text to convey health information improves comprehension and recall.
the use of pictorials and pictographs along with text may enhance understanding among those with poor reading skills or whose first language is not english.
patient comprehension of doctor-patient communication on discharge from the emergency department.
examples abound of gaps in medical knowledge because of groups excluded from scientific study.
enseignement de l'hebreu, lecture, comprehension des textes, fetes, vie en
content – teaching of hebrew, reading, understanding of basic text,
. the use of pictures, graphs and inserts will increase the comprehension and recall of the message.
canadians face a wide variety of cautionary messages from public authorities every day, ranging from speed limits to advice on nutrition.