検索ワード: deserved (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

deserved

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

much deserved.

英語

much deserved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

so deserved!

英語

so deserved!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

you deserved it!

英語

you deserved it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

deserved it (1)

英語

deserved it (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

it is well deserved.

英語

it is well deserved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

congrads well deserved !!!

英語

congrads well deserved !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

congratulations! well deserved!

英語

congratulations! well deserved!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

they deserved the title.

英語

they deserved the title.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

and it is well deserved!

英語

and it is well deserved!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

great!!!!! totally deserved!

英語

great!!!!! totally deserved!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

hurray!! well deserved, congratulations!!!

英語

hurray!! well deserved, congratulations!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

félicitations! it’s well deserved :).

英語

congratulations! it’s well deserved :).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

so, i think a 9 is well-deserved.

英語

so, punishment is decided.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

what a fantastic, and well-deserved honor!

英語

what a fantastic, and well-deserved honor!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a whole-hearted congratulations on your success, it is well deserved.

英語

a whole-hearted congratulations on your success, it is well deserved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

in the middle ages the republicans of lombardy had given proof of a valour equal to that of the french, and deserved to see their city rased to the ground by the german emperors.

英語

au moyen age, les lombards républicains avaient fait preuve d’une bravoure égale à celle des français, et ils méritèrent de voir leur ville entièrement rasée par les empereurs d’allemagne.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2. the master, having heard of it, said, "he deserved to be considered wan (the accomplished)."

英語

2. the master, having heard of it, said, "he deserved to be considered wan (the accomplished)."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dernière journée de moto sur des pistes assez roulante à travers des étendus désertiques pour arriver a taroudant, ancienne capitale de la région du souss, entourée de ses murailles à créneaux et ses jardins d'oliviers et de palmiers. déjeuner puis continuation en suite vers agadir. retour a votre hôtel pour un repos bien mérité. ll deserved rest.

英語

last day on tracks rather rolling through vast desert to arrive in taroudant, the former capital of the region of souss, surrounded with its bulwarks with crenellations and its gardens of olive trees and palm trees. lunch, then continuation towards agadir. return to your hotel for a well deserved rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,558,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK