人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
baby dis moi si tu veux de moi
reminds me so much of you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu les as déjà vu ?
did you ever seen them ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
appelle moi si tu as besoin d'un ami
call me if you need a friend
最終更新： 2019-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
dis-moi si tu vas le lui donner ou pas.
tell me if you're going to give it to him or not.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu les as ?
do you have them ?
最終更新： 2019-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
– pourquoi tu dis ça, tu les as achetées où?
– why did you decide so, where did you get them from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rencontrer - tu les as rencontrés?
meet - did you meet with them?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14 et c'est par mon pouvoir tout-puissant que tu les as reçus.
14 and it is by my almighty power that you have received them;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«où tu les as eus?» demanda papa.
"where did you get these?" father asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
13et le nord et le midi, tu les as créés.
11 the heavens are yours, and yours also the earth; you founded the world and all that is in it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hé vieux tu les as eues où, ces chaussures ?
hey man, where d'you get those boots?
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous croyons que tu les as sauvés sur la croix.
we believe you have saved them by your cross.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je les ai lues exactement comme tu les as écrites.
and i read it just exactly the way you wrote it."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je sais depuis longtemps que tu les as fondés pour toujours.
i have known of old that thou hast founded them forever.
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu les as vus, puis ils ont disparu et ne sont pas revenus.
you saw them and then they seemed to disappear.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans le ciel tu les as créées, claires, précieuses et belles.
in the sky you formed them, clear, precious and beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dès longtemps je sais par tes préceptes que tu les as établis pour toujours.
concerning thy testimonies, i have known of old that thou hast founded them for ever.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
@aba_nob : tu les as traités de « pédés » ?
@aba_nob: you called them "faggots"?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu les as toutes faites avec sagesse, la terre est remplie de tes créatures.
you have made them all with wisdom, the earth is full of your creations.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
27 alors tu les as livrés entre les mains de leurs adversaires qui les opprimèrent.
27 therefore you gave them into the hand of their enemies, who made them suffer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：