人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fait à bruxelles, le 1er avril 2011.
done at brussels, 1 april 2011.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
paris, le 15 avril 2011
paris, 15 april 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
le 1er avril 2011
1 april 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
fait à paris, le 1er février 1992
france, paris 1 to 8 from 10 1 2
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bruxelles, le 1er avril 2011
brussels, 1 april 2011
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
publié le 1er avril 2011
published on 1 april 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bruxelles, le 1er avril 2011
brussels, 14 april 2011
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(paris, le 1er septembre 2011)
paris, 1 september 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
délibéré en séance publique, à paris, le 1er avril 2003.
délibéré en séance publique, à paris, le 1er avril 2003.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
date butoir : le 1er avril 2011
deadline: april 1, 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
commençant le 1er avril 2011 et se
commencing on april 1, 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accident survenu le 1er avril 2011.
accident occurred on april 1, 2011.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
paris, le 1er août 1950
paris, august 1st, 1950
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
(ct, en vigeuer le 1er avril 2011)
(tb, effective 1 april 2011)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
date de la décision : le 1er avril 2011
decision rendered: april 1, 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a paris, le 1er mars 2013.
2013
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5 avril 2011 (auparavant le 1er avril 2011)
5 april 2011 (previously 1 april 2011)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
demande 2011-0616-2, reçue le 1er avril 2011
application 2011-0616-2, received 1 april 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce changement entrera en vigueur le 1er avril 2011.
this change will come into effect on april 1, 2011.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
date: le 1er mai 2008 (révisé le 4 avril 2011 )
date: may 1, 2008 (revised april 4, 2011 )
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質: