検索ワード: garate (フランス語 - 英語)

juan manuel garate
giant tcr advanced sl

vicente garate (pays basque)
vicente garate (basque country)

le répertoire contient des traductions de chansons de josé maría de garate en 6 langues différentes:
the database contains translations of songs by josé maría de garate in the following 6 different languages:

652. jon aguirre garate a été arrêté le 28 octobre 1993, à ibarra, par des membres de la garde civile.
jon aguirre garate was arrested on 28 october 1993 at his home in ibarra by members of the civil guard.

la première bourse de recherche du fonds colin ramsay de la fcd a été accordée en 2006 au dr marco garate, de la bc cancer agency.
the first cdf colin ramsay research grant was awarded in 2006 to dr. marco garate, of the bc cancer agency.

dans les cas de kepa urra goridi et koldo arrese garate, le gouvernement a répondu que le procès n'était pas encore terminé.
in the cases of kepa urra goridi and koldo arrese garate, the government replied that the trial had not yet concluded.

dès les premières pentes, garate, martin et riblon se sont portés en tête de la course, pour ne plus la lâcher jusqu'au bout.
as of the first slopes, garate, martin and riblon took the lead of the race and the two first of them didn't give it up until the finish.

l?existence de justo garate a été guidée par quatre pincipes: famille, patrie, religion et science-profession.
justo garate?s life was governed by four principles: family, country, religion and science as a profession.

car quelques secondes devant lui, juan-manuel garate avait déjà levé les bras, après un très beau duel avec l'allemand tony martin sur les pentes du mont chauve.
a few seconds before him, juan-manuel garate had already raised his arms to the sky, taking the win after a tough battle with german tony martin.

le team a aussi brillé sur le tour de france 2009 avec notamment d'exceptionnelle victoire de juan manuel garate en haut du mont ventoux, sur l'étape la plus dure et la plus mythique de ce tour de france.
riding the innovative giant tcr advanced sl, russian denis menchov gave the team its first ever overall victory at the giro d'italia last year.

en plus de ces deux coureurs de talents, l'équipe rabobank a pu compter sur les efforts quotidiens de leurs coéquipiers : juan manuel garate, koos moerenhout, grischa niermann, lars boom, maarten tjallingi et oscar freire.
it's my third grand tour and-looking back-my first full tour de france." in the end, a solid all-around team effort earned the rabobank squad third place in the team standings.