検索ワード: herentals (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

herentals

英語

herentals

最終更新: 2012-07-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

geel - herentals (1)

英語

geel - herentals (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

canal bocholt-herentals

英語

kanaal bocholt-herentals

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une ville thiels: herentals.

英語

a thiels city: herentals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ou venez nous visiter à herentals.

英語

or simply come to visit us at herentals

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le hyc herentals est un club de hockey sur glace de herentals en belgique.

英語

hyc herentals is an ice hockey team in herentals, belgium.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

drisag est installée dans les locaux de frame21 le long de la e313 à herentals.

英語

drisag is relocated to ‘frame 21’ next to the e313 in herentals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

À herentals, le canal rejoignait à l’époque la rivière canalisée nèthe.

英語

the canal connected to the zuid-willemsvaart near bocholt and to the river nete near herentals.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

katholiek onderwijs stad herentals – campus collegestraat (belgique, communauté flamande)

英語

katholiek onderwijs stad herentals – campus collegestraat (flemish-speaking team, belgium);

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- canal bocholt-herentals (e 0101), section bocholt-dessel.

英語

kanaal bocholt-herentals (e 01-01), bocholt-dessel section.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

1. canal bocholt-herentals (e 01 - 01), section bocholt-dessel.

英語

1. bocholt - herentals canal (e 01 - 01), bocholt - dessel section.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la même année, il devient entraîneur à plein-temps au club de wezel, puis au club d'herentals.

英語

he became a full-time trainer with wezel the same year, followed by herentals, beveren, union sint-gillis, and antwerp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

combiné au nouvel hébergement performant, le nouveau site bilingue, développé par le concepteur de sites web intracto de herentals, est un succès absolu.

英語

combined with the new efficient hosting, the new bilingual website, which was designed by the web design company intractofrom herentals, is an absolute success.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- en flandre: anvers, malines, alost, knokke, gand, herentals, hasselt, maasmechelen et roulers.

英語

- in flanders: antwerpen, mechelen, aalst, knokke, gent, herentals, hasselt, maasmechelen and roeselare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la culture et l'histoire sont omniprésentes, comme par exemple à herentals, qu'on ap pelle parfois la capitale historique de la cam pine.

英語

you can find culture and history around every corner, as in herentals, which is often called the historical capital of the campine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- l'élargissement de la route eindhoven-hassel t - la voie ferrée industrielle herentals-teesenderlo le long du canal albert

英語

- the industrial railway along the albert canal (herentals-tessenderlo);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'entreprise chocolate fait partie d'une multinationale qui compte pour la belgique, trois divisions (herentals, halle et liège).

英語

the chocolate company is part of a multinational which has three divisions in belgium (herentals - halle - liège).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le service religieux a eu lieu à l’église du béguinage de herentals le 23 avril 2014, suivi de la crémation et la dispersion des cendres au cimetière de la ville de herentals. juliette fait partie de notre branche familiale herentals i.

英語

the mass of christian burial took place in the beguinage church of herentals on wednesday april 23, 2014 followed by the cremation and the dispersion of her ashes on the cemetery of the city of herentals. juliette belongs to our family branch herentals i.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

a hidrodoe, le centre d'eau interactif situé à herentals, découvrez tout sur l'eau. dans le monde de l'eau, faites exploser une bombe d'hydrogène, créez des bulles de savon géantes et un tourbillon gigantesque, construisez des digues,...dans le créateur d'eau, un film en 4d vous amène à la découverte de la fabrication de l'eau potable. dans le jardin aquatique, découvrez le monde de l'eau à l'extérieur. une excursion amusante et instructive!

英語

in this interactive water centre, you will embark on a breathtaking trip through the world of water, where you can ignite hydrogen rockets, make gigantic soap bubbles, make a gigantic whirlpool, build dams, etc. an exciting 4d film projected in the water maker shows how drinking water is produced, while you can experiment with water outdoors in the blue water garden, for some instructive fun!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,766,014,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK