プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hernie discale cervicale
prolapsed cervical intervertebral disc
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hernie
hernia
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 15
品質：
hernie du disque cervical
prolapsed cervical intervertebral disc
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
peut me dire votre témoignage sur votre cure cancer du cerveau ... je dois avoir une hernie cervicale de chirurgie en une semaine ... u merci.,
can told me your testimony about your cure brain cancer... i must have a surgery cervical hernia in one week... thank u.,
最終更新： 2016-05-05
使用頻度： 4
品質：
参照：
dans le même sens, il peut apparaître une hernie discale nécessitant 1 ' ablation du disque cervical.
in the same way, nucleus pulposus herniation may arise, requiring the removal of the cervical disk.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
un examen par irm de sa colonne cervicale a également révélé une dégénérescence de la colonne cervicale ainsi que deux disques cervicaux herniés.
an mri scan of her cervical spine also revealed some early degenerative changes in the cervical spine and two cervical herniated discs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
parmi les causes des troubles biomécaniques figurent l’entorse cervicale, la hernie discale, la spondylose et la myélopathie.
disk herniation with radicular pain is one example of neuropathic disease.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
précautions: Évitez cet exercice en cas d’hernie, d’arthrose de la hanche ou de douleurs au niveau des vertèbres cervicales et dorsales.
caution: avoid practice of this exercise with a hernia, arthritis of the hips, or problems in the thoracic or cervical spine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est notamment le cas dans la majorité des interventions pour les hernies discales cervicales.
this is normally the case in most operations for cervical disk hernias.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：