検索ワード: il va de soi (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il va de soi...

英語

it goes without saying-

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et il va de soi que

英語

and, needless to say,

最終更新: 2021-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi que nous communiquons.

英語

the right strategies are there, the problem is our financial regulations.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi que nous le soutenons.

英語

but what kind of cooperation do we want ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

toutefois, il va de soi que, sauf dans

英語

system of integrated

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi qu' il est justifié.

英語

indeed, it is, of course, justified.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi que nous sommes préoccupés.

英語

certainly we are concerned.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi que le caractère séparateur ";

英語

it goes without saying that the semi-colon separator ";

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il va de soi que je suis d'accord.

英語

i certainly agree.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi que cette question intéresse

英語

see annex 'question time'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi que le commerce est important.

英語

trade is important, of course.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi que l'enjeu est considérable...

英語

of course the stakes are very high...

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il va de soi que le caractère séparateur ";

英語

it goes without saying that the semi-colon separator ";

最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il va de soi qu'il ne pourrait cependant être

英語

l0, and, more generally, the commercial companies actof 24 july 1966, ss.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il va de soi que c’est une excellente nouvelle.

英語

that is, of course, fantastic news.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il va de soi que les travaux doivent être réformés.

英語

needless to say, the activities must be reformed.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il va de soi que j'accepte la discipline budgétaire.

英語

certainly, i accept budgetary discipline.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il va de soi que cette approche européenne est nécessaire.

英語

it goes without saying that this european approach is necessary.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il va de soi qu'il faut répondre par l'affirmative.

英語

it is clear that it should. but how?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il va de soi que j'applaudis chaleureusement cette nouvelle.

英語

naturally i warmly welcome the latter news.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,728,069,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK