検索ワード: je m'excuse je suis un peu occupé (フランス語 - 英語)

je suis seulement un peu occupé en ce moment.
i'm just a little busy right now.

je suis un peu amer
i am a bit bitter

je suis un peu déçu.
i'm a little disappointed.

je suis un peu dépassé
i'm out of my depth

je suis un peu essoufflée.
i am a little out of breath.

--je suis un peu souffrant.
"i am not very well."

donc je suis un peu embrouillée.
so i am a little confused.

je m'excuse, je ne vous avais pas entendu.
i am sorry, i did not hear you.

" je suis un peu déçu ce soir.
" i am a bit disappointed this evening.

je suis un peu chagriné par ça.
i am a little upset about that.

d'accord, je suis un peu injuste.
okay, that’s not entirely fair.

je suis un peu américain moi aussi.
well, i am part american too.

d'accord, je suis un peu hors contexte.
however i am digressing.

je suis un peu dans ce siècle-là.
i am a bit in that century.

léa : oui, mais je suis un peu stressée.
as a volunteer, i would love to share a few things about being a volunteer.

je suis un peu étonné pour plusieurs raisons.
i am a little astonished for a number of reasons.

madame le député, je suis un peu perplexe.
mrs jensen, i am rather at a loss.

c'est comme dire « je suis un peu enceinte ».
it is a bit like pregnancy.

• 2305 caporal-chef, je suis un peu curieux.
• 2305 master corporal, i'm kind of curious.

désolé pour mon erreur/je m'excuse./je regrette cette méprise.
sorry for my mistake