人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je pensais que tu avais changé.
i thought you'd changed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je pensais que je t'avais entendu.
i thought i heard you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je pensais que j'avais tout.
i thought i got it all.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pensais que j'avais fini
thought i was done
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que
i thought
最終更新： 2013-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que j'avais les réponses à ...
"what d'you think i am? i said that i've got something going, and i do. hell. i thought you'd be happy for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pensais que ça t'intéresserait.
i thought you'd be interested in this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'avais changé.
i'd gone through some changes.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que mieux.
i thought better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'avais entendu que tu avais changé.
i'd heard you'd changed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tu étais
i thought you are
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tu m'oublies
i thought you forget me
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
je pensais que c'était toi.
i thought it was you.
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tu me connaissais
i thought you know me
最終更新： 2019-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que c'était ennuyeux
i thought that it was boring
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que c'était le mien.
i thought this was a mine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tu étais parti
i thought you left
最終更新： 2019-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que nous étions amies.
i thought we were friends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que j'étais seule, ici.
i thought i was alone here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tout bougeait parce que j’avais pris trop de médicaments contre la grippe.
i thought everything was swaying because i took too much flu meds.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：